三行俳句见众生300》，这是日本俳句第一次以如此完整的面貌在中文世界里面世。可以说，没有他，就没有后来的俳句艺术。小林一茶（1763-1827）与松尾相隔八九十年，是江户时代后期的俳句大师。日（周日），陈黎老师将来到杭州单向空间，和我们谈谈松尾芭蕉、小林一茶，聊聊如何理解日本俳句之美。3、为什么说俳句能代表日本的民族美学？5、怎么理解松尾芭蕉的“道”，小林一茶的“生”？6、现代日本人还写俳句吗？
三行俳句见众生
——诗人陈黎谈芭蕉和一茶
嘉宾：陈黎 （诗人、翻译家）
时间：2019 年 4 月 21 日（周日）19:00-21:00
地点：单向空间·杭州乐堤港店 3F 文艺现场
（杭州市远洋乐堤港文化体验区 B201）
主办方：雅众文化、单向空间
参与方式：活动免费，预先报名
扫描二维码，预先报名
活动介绍
俳（pái）句是世界上最短的诗，一句话就是一首诗，它起始于江户时期的日本日本俳句+小林一茶，整首诗只有 17 个音节。
梅花的香气——
春天是件
夜晚的事
母亲总是先把
柿子最苦的部分
吃掉
最深的感情日本俳句+小林一茶，却能用最短的话来传达。法国作家罗兰·巴特说俳句是“最精炼的小说”，中国最早翻译和介绍日本俳句的是周作人，他正是从俳句“进入了日本文化的殿堂”。
俳句是非常能代表日本人民族性的一种诗歌形式，直到现在，还是广为日本人喜爱。
去年，台湾诗人陈黎及其太太张芬龄，翻译了两位江户时期俳句大师的作品，《但愿呼我的名为旅人：松尾芭蕉俳句 300》《这世界如露水般短暂：小林一茶俳句 300》，这是日本俳句第一次以如此完整的面貌在中文世界里面世。
松尾芭蕉（1644-1694）是日本“俳圣”，是历史上改造日本俳句最关键的人物。他对俳句的贡献是空前绝后的。可以说，没有他，就没有后来的俳句艺术。
小林一茶（1763-1827）与松尾相隔八九十年，是江户时代后期的俳句大师。他一生悲苦的个人经历，形成了他独特的俳句风格，是一种朴素中带着伤感，诙谐中带苦味的生之感受。
父在母在
我在的——啊，
美如繁花之日
这些短小的句子，相隔两三百年，还是很容易走上我们的心头。
4 月 21 日（周日），陈黎老师将来到杭州单向空间，和我们谈谈松尾芭蕉、小林一茶，聊聊如何理解日本俳句之美。
本期讲座，你可以听到什么？
1、俳句是什么？怎样理解俳句之美？
2、俳句和中国古诗有什么关系？
3、为什么说俳句能代表日本的民族美学？
4、松尾芭蕉为什么被称为“俳圣”？
5、怎么理解松尾芭蕉的“道”，小林一茶的“生”？
6、现代日本人还写俳句吗？
活动现场，可直接购买《但愿呼我的名为旅人：松尾芭蕉俳句 300》、《这世界如露水般短暂：小林一茶俳句 300》，以及陈黎老师《诗歌十八讲》《想象花莲》《小宇宙》等书。讲座结束后，陈老师将现场签售。
嘉宾介绍
陈黎，台湾诗人兼翻译家陈黎。他是辛波斯卡、聂鲁达最早的中文译者。在台湾从事外文诗歌翻译四十余年，同时，还进行诗歌研究与评论的工作。
陈黎及其太太张芬齢合译作品有《万物静默如迷：辛波斯卡诗选》，聂鲁达《二十首诗和一首绝望的歌》、《疑问集》，《鲍勃·迪伦诗歌集》，茨维塔耶娃《我想和你一起生活》等二十余种。
相关图书
01
《但愿呼我的名为旅人：松尾芭蕉俳句 300》
原创文章，作者：第一财经，如若转载，请注明出处：https://baike.d1.net.cn/1237013.html
相关推荐
-
外媒评价世界大学排行榜利弊
美国《国际日报》10月11日刊文说，有专门机构对大学进行评选有利有弊。美国大学排行榜最权威的是世界新闻周刊的美国最佳大学排名榜，在它的排行中前十名的美国大学是：哈佛大学，普林斯顿大学，耶鲁大学，加州理工学院，麻省理工学院，斯坦福大学，宾夕法尼亚大学，哥伦比亚大学，芝加哥大学，杜克大学。不过这个活动影响不大，只要排名靠前的大学不回应，排名靠后的大学在不在榜上，没多少人关注。
-
美国国会在债务上限问题上达成和解；国庆假期国内游实现收入超3890亿元｜一财早知
华尔街为债务上限协议欢呼周四，美股大幅收涨，主要科技股领涨，因美国国会在债务上限问题上达成和解，缓解了对本月可能出现政府债务违约的担忧。舒默说，议员们就提高短期债务上限达成了协议，他希望该协议能在周四晚些时候获得通过。据报道，舒默计划于当地时间周四晚上约7:30(北京时间周五早上7:30)就债务上限协议进行投票。美国上周首次申请失业救济人数为32.
-
赛伍技术抢权配售预告
赛伍转债，正股赛伍技术，是一家做光伏辅助材料的光伏设备公司，属于有想象力空间的光伏概念，公司质地还可以。配售代码为“753212”，配售简称为“赛伍配债”。想要参与配售的记得10月26日收盘前持有赛伍技术的正股。另外大家记得下周三（10月27日）去申购赛伍转债参与抽奖，这个和配售不矛盾！我总结的流程大致如下，其中T日指的是可转债发行申购日。第一时间获取转债打新配售动态，还能查询中签！
-
低调的实力名校–奈良先端科学技术大学院大学
日本的大学根据学校性质可以分为国立、公立和私立。之前东进君为大家介绍过许多著名的日本国公立大学和私立大学。③由于没有本科生，所以师生比特别高，比如冲绳科学技术大学院大学师生比为1:2；截止目前为止，日本共有3所先端科学技术大学院大学，分别是北陆先端科学技术大学院大学、奈良先端科学技术大学院大学和冲绳先端科学技术大学院大学。先端科学技术大学院大学“奈良先端科学技术大学院大学”
-
vivi杂志2016日本帅哥排行榜出炉，杨洋井柏然李易峰领衔中国区帅哥排榜
但是每每对帅哥美女的排行却总让人无法厌烦。这不vivi杂志的帅哥排行榜新鲜出炉了，快让小编带大家一起来看一下吧，你家的爱豆上榜了吗?vivi杂志2016日本帅哥排行榜出炉杨洋井柏然李易峰领衔中国区帅哥排榜中国区杨洋夺冠李易峰第三
-
日本网友：你看过中国的抗日神剧吗？评论有几句话，值得我们深思
小编作为一个爱好历史之人，是极度痛恨这些所谓的“抗日神剧”的，就像日本网友说的，如果我们自己都不尊重历史的话，凭什么要求别人尊重历史呢？表面上这些神剧丑化、侮辱的是那些日本鬼子，而实际上却是在玷污我们那些抗日英雄，他们用血肉，用真刀真枪为我们拼来的幸福与和平，却被弄成了看起来很荒谬的样子，谁也无法接受这样的神剧。当抗日的剧情在日本人眼中都成了喜剧的时候，咱们难道不应该反思些什么吗？
-
时间会赋予故宫吉祥物以美感
对于古老的故宫来说，能够第一次拥有属于自己的吉祥物，这本身就是一件很难得的事情。实际上，大家可不要小看了这两个萌态十足的故宫吉祥物，它们的设计从去年9月份就开始了，历经近十个月,数易其稿后方正式定稿,吉祥物身上的服饰、补子、朝珠、龙帽、凤冠都经过专家考证,力求精确。所以这可不是故宫随随便便就推出来的，如果你仍旧觉得它们“不顺眼”的话，不妨给它们一点时间吧，相信时间会赋予它们以美感，以魅力。
-
国元证券：给予青鸟消防买入评级
考虑到公司在消防领域的丰富积累和技术先发优势，综合合理给予公司2022年49倍PE，对应市值为350亿左右，首次覆盖并给予公司“买入”的投资评级。该股最近90天内共有7家机构给出评级，买入评级7家；证券之星估值分析工具显示，青鸟消防（002960）好公司评级为3.
-
注意！通裕重工：高管配偶拟减持公司不超过128万股股份
17元）10月12日晚间发布公告称，通裕重工股份有限公司于近日收到副总经理石爱军先生的配偶刘翠花女士的书面通知，拟减持公司股份。刘翠花女士计划自本公告披露之日起十五个交易日后的六个月内（2020年11月4日至2021年5月3日）以集中竞价交易方式减持公司股份，或通过大宗交易方式减持公司股份，相关减持合计不超过约128万股（占公司总股本的0.
-
病毒禁区 奇耻大辱!南美冠军0-5溃败 对手集体亮出五指山
加布里埃尔-托雷斯送出直传，凯塞多禁区中路右脚低射，皮球击中远门柱后弹入网窝中。81分钟时凯塞多左路横传，赫昂-桑切斯前点秀出脚后跟射门绝技，皮球被后卫挡了一下后仍然滚入网窝中。在更衣室大合影中，大量球员亮出五指山羞辱弗拉门戈。在解放者杯复赛首战中，弗拉门戈又遭到了五球羞辱。由于弗拉门戈全场被压制，加布里埃尔很难在攻击区域持续制造威胁。