“希望这部戏不单纯是对经典剧目的重排，还有很多新时代的创新。昨日，人艺建院六十周年首部重排剧目《推销员之死》在京首演，丁志诚、卢芳等全新阵容对这部经典戏剧进行了新时代的诠释。经历了将近两个月的彩排，《推销员之死》终于在昨晚和首都的观众见面了。据李六乙透露，台词方面跟原著没有不同，但不同的是为这部剧增加了很多中国味道，演员丁志诚的话语间不完全是美国腔，也透着些许京腔。
“希望这部戏不单纯是对经典剧目的重排，还有很多新时代的创新。”导演李六乙在演出前提出了自己的期望。
昨日，人艺建院六十周年首部重排剧目《推销员之死》在京首演，丁志诚、卢芳等全新阵容对这部经典戏剧进行了新时代的诠释。
重排版《推销员之死》于3月29日至4月19日在首都剧场进行首轮19场演出。
舞台设计简洁 导演李六乙亲自上阵
与人艺以往讲求逼真呈现的舞台追求不同，《推销员之死》在舞台设计上表现出了开阔简洁的风格。
一面灰白色的高墙，加上几把桌椅和彩色树冠，架构了整个舞台。演员的服装也没有刻意追求年代感，而是与人物的身份气质相符。
最关键的是舞台灯光，投射到简洁的背景上，变成了拉长的背影，极具美感，而灯光的明暗程度也显示了昔日美好生活和如今残酷现实的对比，增添了很多韵味。
此次担纲舞台设计的恰恰是导演李六乙。演出时，他坐在最后一排观看观众的反应。
据李六乙透露，这次舞台设计是从中国传统戏曲舞台中汲取了灵感，追求“无中生有”的舞台效果，扩充了观众的想象力。
而对于演员的表演，李六乙“希望用真诚，而不是技巧来打动观众”。
增加中国味儿 丁志诚京腔演绎
经历了将近两个月的彩排，《推销员之死》终于在昨晚和首都的观众见面了。
由于英若诚、朱琳等老艺术家联袂演绎的83版给观众留下了太深的印象美国悲剧经典语录，因此，此次重排经典，导演李六乙表示压力很大，“在短时间内既要无愧于经典，又要有所创新，是一件非常困难的事情。”
对重排经典，李六乙有着自己的看法，“重排不仅仅是对经典的复制美国悲剧经典语录，而是要加入很多新时代的新观念。”
上世纪80年代初，该剧首次登上中国舞台时，很多观众对推销员这种职业以及剧中提到的分期付款等概念都非常陌生。如今，这几乎就是大家日常生活中随处可见的情景，因此理解起来完全没有障碍。
据李六乙透露，台词方面跟原著没有不同，但不同的是为这部剧增加了很多中国味道，演员丁志诚的话语间不完全是美国腔，也透着些许京腔。
文并摄/记者田婉婷
小链接
《推销员之死》是美国剧作家阿瑟米勒的代表作。该剧于1949年创作，揭露了“美国梦的疵点”，被誉为“美国梦不再”的代表作。
1983年，米勒亲临北京人艺执导这部作品，英若诚、朱琳、朱旭等联袂演绎，成为北京人艺和观众心目中一个永恒的经典。
依靠《推销员之死》，米勒在美国戏剧界奠定了大师的地位。
舞台上，丁志诚和卢芳饰演的推销员夫妻，正在回忆昔日的幸福时光
原创文章，作者：第一财经，如若转载，请注明出处：https://baike.d1.net.cn/1327952.html
相关推荐
-
为什么空调我更推荐日系的？为品质买单
但你不知道日系空调在中国市场也有高性价比的存在（后文有推荐）。富士通：大陆市场值得购买的平民级日系空调之所以这么重点的推荐富士通的空调，是因为它真的非常有技术情怀，且非常有“性价比”。相比于其他中国大陆在售的日系空调，富士通空调有三大优势：像富士通这样全球同质同售的品牌，真的是日系空调界的“遗珠”了。当然，推荐日系只是我个人的喜好，并非说国产品牌就不值得购买。
-
“东京奥运会如空场日本将损失1450亿”上热搜 网友：最亏本奥运
3月9日下午，#东京奥运会如空场日本将损失1450亿#登上热搜。据日本媒体8日报道，日本专家近日推算指出，如东京奥运会空场举办，损失将达约2.对此，有网友担心东京奥运会的变动会影响到北京冬奥会的举办，表示希望不要影响到北京冬奥会。也有网友调侃东京奥运会为最亏本的奥运。
-
盛世巨著 全球共享 |《中华医学百科全书》100卷发布
作为《中华医学百科全书》的总主编，王辰院士对100卷发布寄予厚望，他开篇立论“盛世修典，强国利民”，他表示《中华医学百科全书》系统地展现医学、卫生和健康的知识谱系，反映21世纪的中国对医学科学的理解与实践，是中国医学界的知识分子智慧凝结而成、回馈社会和人民的知识精华，是“没有围墙的大学”。《中华医学百科全书》网络版的探索工作，将为全卷出版后的传播、应用发挥重要作用。
-
北京2022年冬奥会会徽和冬残奥会会徽揭晓
张志强）北京2022年冬奥会会徽和冬残奥会会徽发布仪式今晚在国家游泳中心隆重举行。会徽是冬奥会和冬残奥会最显著的标识。伴随着北京2022年冬奥会会徽和冬残奥会会徽的揭晓，《北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会关于北京2022年冬奥会会徽和冬残奥会会徽的公告》和《北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会关于特殊标志的公告》也同时发布。
-
曾志伟在日本发生车祸，同游女子身份曝光，善恶终会有报应
发生车祸，这是让大家意想不到的，之前因为蓝洁瑛去世，曾志伟被网友大骂，称他毁了一个佳人的一辈子。这些年，因为蓝洁瑛事件，大家对曾志伟的好感都已用尽，蓝洁瑛去世时，还有网友扒出曾志伟正在开心的出席某人的婚礼。后来，却不幸被两个大佬玷污了，一个已经去世了，另一个据说是曾志伟。不管事情的真相如何，作为公众人物，一定要严于律己，不要绯闻缠身，希望曾志伟多保重吧。
-
为什么美军打伊拉克很轻松，打越南却很吃力？主要是这两点
挑起战争的都是美国，受害国都是弱小的国家，可为什么结局却不一样，美国打越南非常吃力，但攻击伊拉克却非常容易？当时帮助越南的国家有苏联和中国几个大国，这也就有了坚强的后盾，可是伊拉克目前没有一个大国支持，无法抵抗美国。第二个前提是美国地面部队不会进入北越，这也就让越南有翻身的机会。
-
年末旧袜子该换啦，来双羊毛的暖暖脚
换句话说，我们如果想找保暖的袜子，那么这双袜子能形成的空气隔层越厚越好，羊毛比例越高越好。当然除了保暖，大家对于冬季的袜子也有不同的诉求，比如吸汗、透气、耐磨、跟脚等等。款舒适的保暖袜，送给一到冬天就手脚冰凉星人，脚暖带动手暖，才能达到全身共暖嘛。比较不同的一点是，这双袜子的袜头是手工对目缝头，缝合后不会有凸出的线梗，穿了这样一双厚袜子后再穿上鞋子，会更舒适，不硌脚。
-
“中国高铁第一股”来啦！想要投资你得知道这些→
“中国最赚钱高铁”上市啦！国盛证券分析师张俊认为，京沪高铁是铁路中的核心资产，成长可期。“全球高铁龙头起航，业绩增长稳健可期。国铁集团相关部门负责人介绍，京沪高铁公司是2007年成立的股份有限公司，自2014年以来已连续5年实现盈利。京沪高铁上市只是一个开始起点，未来会有更多优质铁路资产上市，铁路行业的市场化将进行更多探索。
-
比特币重回公众视线 连续三天暴涨 市场已被大玩家控制
5月29日，曾经归于沉寂的比特币由于价格连续三天大涨，再次进入公众视线。“很多人看到比特币价格暴跌，又把机器退了回来。在王龙看来，即便近日比特币价格又“猛涨”到了接近4000元/个，也不足为奇。王龙说，比特币市场经过几轮狂热之后，国内玩家已经寥寥。而比特币发展到现在，玩家已经开始转向关注比特币后面的区块链技术。”王龙说，现在的玩家开始关注比特币相关的技术，“炒的成分很少，这是市场回归了理性而已”。